these are definitely basically finishes which have more substantial pieces of aggregate in them that when trowels, leave tiny groove like indentations in the feel.
Stucco is comparatively simple to fix. Minor cracks https://types.blog/types-of-stucco-finish/